What year is this Bulova Spanish Ad Pt. 1

Looks Like a late 1940's Excellency Group obviously... don't know the exact year... though the watch on the right looks like a Director to me..